Judge halts Trump administration effort requiring colleges to show they aren’t considering race in admissions